BANANAS

Are you thinking of opening your own family child care program? If so, this free event is just for you! At this workshop, an experienced staff member will give an overview of each required step in the licensing process. Our bi-lingual facilitator will cover information on health and safety trainings, application submissions, an orientation and follow-up appointment with Community Care Licensing (CCL), how to assess your budgeting needs and potential expenses, and what to think about as you plan your new business venture. There will also be discussion around teacher-child ratios, yearly schedules and vacation days, and how to establish rates for clients. Many aspiring family child care business owners have lots of questions about setting up home environments as spaces for learning, so our instructor will allow for plenty of Q&A time at the workshop as well. This will also include conversation about the impact on other people living in your home and how to best arrange the business in a way that will accommodate residents and clients alike.

Note: To get a family child care license, you have to go to a Community Care Licensing orientation. Be sure to pre-register and pre-pay the $25 fee to attend by calling CCL at 510-622-2602 or going to www.ccld.ca.gov

你可上網報名www.bananasbunch.org, 或直接到香蕉中心, 遞交報名表和培訓費。培訓費支付方式: 本票 (Money Order) 或支票 (check); 抬頭請寫 (Make check payable to): BANANAS。報名繳費後， 你將收到香蕉中心報名收据。

培訓費是不退還的. (No Refunds) 。

培訓費包括資料費以及附有EMSA認証標簽的資格證書費。

請提前15分鐘到， 以便填寫有關表格。遲到者將不允許參加培訓。

由於安全因素, 請勿攜帶孩童， 家人， 或朋友參加培訓。

請穿輕便服飾， 不塗口紅， 以方便實習活動。

全天課程， 有午餐時間，請自備午餐。

你也許有機會申請獎學金。但是， 你仍需先繳費報名。獎學金申請表請於課後向培訓老師索取。

如果你住或工作地點是在柏克萊市(Berkeley), 你將可免繳培訓費. 感謝貝爾(Bayer) 公司的贊助。

英文的CPR&First Aid是每月一次. 中文和西班牙文則另外安排. 越語培訓課程僅限於CPR & First Aid

單元 1：心肺急救及意外傷害的處理 (CPR & First Aid)

課時: 8小時 費用: $90

8個小時的心肺急救培訓課程是配合加卅政府對托兒工作者資格的要求。在心肺救援課程中(CPR)，你將使用人體模型進行人工呼吸，以及處理因異物而窒息的救援練習。在急救課程中(First Aid)，你將學習如何處理受傷以及防止意外傷害的發生。此課程內容涉及的救護對象不僅是兒童也包括成人

This eight-hour course is offered in English and includes information on Preventive Health, including immunizations, seat belt safety, preventing infections and injuries, food safety, asthma, sudden infant death syndrome (SIDS), shaken baby syndrome (SBS), and recognizing and reporting child abuse.

When combined with the CPR & First Aid class, it meets the state licensing requirement of 16 hours to operate a child care program.

BANANAS offers a discounted price of $135 for providers who enroll in both the CPR First Aid & Preventive Health modules at the same time. If you would like to enroll for both classes, please call us for the discount code.

• You can either register online or come in person to BANANAS and a staff member will help you register. Do not mail it. (Make checks or money orders payable to BANANAS). Register early. No cash payments. You will receive a confirmation of your registration.
• There are NO REFUNDS.
• Please arrive 15 minutes prior to class to allow ample time for registration. NO LATE ARRIVALS WILL BE ADMITTED.
• No infants or children are allowed to accompany participants.
• Wear comfortable clothes.
• There is a lunch break during these classes. Please bring your own lunch.
• These classes are offered on different dates in Spanish and Chinese.

In this series about addressing racism, we will look at ourselves, what we know, and how we are affected by racism. We will explore privilege and racism and how they impact both us and our children. This will be a chance to identify and undo racism as we examine the underlying societal and personal causes behind it. There is no requirement to attend all three workshops since each one will focus on a different type of personal work and reflection as well as a different type of skill-building. However, if you do choose to attend all three, you will be able to build on what was discussed in previous trainings. As child care providers, this is a truly important topic to discuss. While working with diverse groups of children, we want to be sure we are aware of our own thoughts and feelings and to take the time to reflect on how we can best nurture our youngest learners with love and understanding. We hope you’ll join us for these truly relevant workshops that will not only present a chance to grow and learn, but also provide an opportunity to build strong community with other child care providers.

Series dates: 6/15, 7/20, & 8/17

Note: This series of workshops replaces the Addressing Racism Support Groups listed in our printed catalog.

RCP y Primeros Auxilios es el curso que cumple con las regulaciones del Estado de California para los proveedores de cuidado infantil. Se realizarán prácticas de reanimación boca a boca para salvar vidas y atender a atragantarse con maniquíes. Primeros Auxilios enseña la prevención de lesiones y la forma de responder a las emergencias y accidentes. Esta clase cubre desde nacimiento a edad adulta, aunque el enfoque es en las edades pediátricas atendidas en programas de cuidado infantil. Esta certificación es de dos años.

Hay un descuento de $15 por inscribirse en RCP y Primeros Auxilios y Salud Preventiva. Para las inscripciones por internet, por favor llame para el Código de Descuento.

Información Importante

• Puede inscribirse por internet en bananasbunch.org o venir en persona a registrarse a BANANAS. (Haga los cheques o giros postales a nombre de BANANAS). Por favor, NO ENVIE POR CORREO.
• NO HAY REEMBOLSOS.
• No se puede pagar en efectivo. Inscribase temprano. Usted recibirá una confirmación de su inscripción.
• El costo de los cursos cubre el costo de los libros, los certificados de RCP y Primeros Auxilios, y las engomadas de EMSA.
• Por favor llegue 15 minutos antes de la clase para permitir tiempo suficiente para el registro. SI LLEGA TARDE NO SERÁ ADMITIDO.
• Bebés o niños no se les permite acompañar a los participantes.
• Use ropa cómoda. Va estar practicando RCP en el suelo.
• Hay un descanso para el almuerzo durante estas clases. Favor de traer su propio almuerzo.
• Usted puede ser elegible para una beca. Debe pagar por el curso y solicitar la beca después de exitosamente completarlo. Las solicitudes de becas estarán disponibles el día de la clase con el instructor.
• Si usted vive o trabaja en Berkeley, ofrecemos becas todo el año gracias a la financiación de la Corporación Bayer. Para recibir la beca llámenos para darle el codigo de descuento. Se le pedirá que verifique su dirección de casa o de trabajo.
• Estas clases se ofrecen en diferentes fechas en otros idiomas.

This CPR & First Aid Training course meets the California State regulations for child care providers. You will practice life-saving mouth-to-mouth resuscitation and care for choking on manikins. First Aid teaches injury prevention and how to respond to emergencies and accidents. This class covers age birth to adult, though emphasis is placed on pediatric ages cared for in child care programs. This is a two-year certification.

When combined with the Preventive Health class, it meets the state licensing requirement of 16 hours to operate a child care program.

BANANAS offers a discounted price of $135 for providers who enroll in both the CPR First Aid & Preventive Health modules at the same time. If you would like to enroll for both classes, please call us for the discount code.

• You can either register online or come in person to BANANAS and a staff member will help you register. (Make checks or money orders payable to BANANAS). Do not mail it. Register early. No cash payments. You will receive a confirmation of your registration.
• There are NO REFUNDS.
• The fee for the courses covers the cost of books, CPR & First Aid Certificates, and EMSA stickers.
• Please arrive 15 minutes prior to class to allow ample time for registration. NO LATE ARRIVALS WILL BE ADMITTED.
• No infants or children are allowed to accompany participants.
• Wear comfortable clothes and bare lips. You will be practicing CPR on the floor and sharing mannequins.
• There is a lunch break during these classes. Please bring your own lunch.
• You may be eligible for a scholarship. You must pay for the course and then apply for the scholarship after successfully completing it. Scholarship applications will be available from the instructor the day of the class.
• If you live or work in Berkeley, we offer scholarships year round thanks to funding from the Bayer Corporation. To receive the scholarship call us for the coupon code. You will be asked to verify your home or work address.
• These classes are offered on different dates in Spanish and Chinese. CPR & First Aid is offered in Vietnamese.

Are you thinking of opening your own family child care program? If so, this free event is just for you! At this workshop, an experienced staff member will give an overview of each required step in the licensing process. Our bi-lingual facilitator will cover information on health and safety trainings, application submissions, an orientation and follow-up appointment with Community Care Licensing (CCL), how to assess your budgeting needs and potential expenses, and what to think about as you plan your new business venture. There will also be discussion around teacher-child ratios, yearly schedules and vacation days, and how to establish rates for clients. Many aspiring family child care business owners have lots of questions about setting up home environments as spaces for learning, so our instructor will allow for plenty of Q&A time at the workshop as well. This will also include conversation about the impact on other people living in your home and how to best arrange the business in a way that will accommodate residents and clients alike.

Note: To get a family child care license, you have to go to a Community Care Licensing orientation. Be sure to pre-register and pre-pay the $25 fee to attend by calling CCL at 510-622-2602 or going to www.ccld.ca.gov

The Desired Results Development Profile (DRDP) is a quality improvement system created to ensure that children are receiving the care they need to thrive. Created by the California Department of Education, the DRDP provides guidelines for teachers to observe, document, and reflect on children’s early learning. With the use of this assessment system, providers have a better ability to support curriculum planning both for groups and for students’ individual development. The goals of the DRDP are to make sure children are personally and socially competent, are effective learners, have physical and motor competence, and are safe and healthy.

Series dates: 9/23, 10/7, & 10/28

This CPR & First Aid Training course meets the California State regulations for child care providers. You will practice life-saving mouth-to-mouth resuscitation and care for choking on manikins. First Aid teaches injury prevention and how to respond to emergencies and accidents. This class covers age birth to adult, though emphasis is placed on pediatric ages cared for in child care programs. This is a two-year certification.

When combined with the Preventive Health class, it meets the state licensing requirement of 16 hours to operate a child care program.

BANANAS offers a discounted price of $135 for providers who enroll in both the CPR First Aid & Preventive Health modules at the same time. If you would like to enroll for both classes, please call us for the discount code.

• You can either register online or come in person to BANANAS and a staff member will help you register. (Make checks or money orders payable to BANANAS). Do not mail it. Register early. No cash payments. You will receive a confirmation of your registration.
• There are NO REFUNDS.
• The fee for the courses covers the cost of books, CPR & First Aid Certificates, and EMSA stickers.
• Please arrive 15 minutes prior to class to allow ample time for registration. NO LATE ARRIVALS WILL BE ADMITTED.
• No infants or children are allowed to accompany participants.
• Wear comfortable clothes and bare lips. You will be practicing CPR on the floor and sharing mannequins.
• There is a lunch break during these classes. Please bring your own lunch.
• You may be eligible for a scholarship. You must pay for the course and then apply for the scholarship after successfully completing it. Scholarship applications will be available from the instructor the day of the class.
• If you live or work in Berkeley, we offer scholarships year round thanks to funding from the Bayer Corporation. To receive the scholarship call us for the coupon code. You will be asked to verify your home or work address.
• These classes are offered on different dates in Spanish and Chinese. CPR & First Aid is offered in Vietnamese.

Are you thinking of opening your own family child care program? If so, this free event is just for you! We’ll discuss what it takes to open a licensed family child care business in your home and talk about how to decide whether this is the right choice for you and your family. Running an in-home child care program involves a background check, a home inspection, an application to Community Care Licensing, and a commitment to providing meaningful, nurturing curriculum to young children. If you are interested in learning about child development, how to set up a safe environment for children, how to market your child care program, and how to build strong relationships with parents, then join us for this informative workshop. BANANAS is here to offer support at every step. We will also discuss the California Child Care Initiative Project (CCIP), which is a state-funded project intended to increase infant/toddler child care slots and improve quality care for children. This is a great chance to meet with an expert who can answer your questions and offer information to get you started.

Note: To get a family child care license, you have to go to a Community Care Licensing (CCL) orientation. Be sure to pre-register and pre-pay the $25 fee to attend by calling CCL at 510-622-2602 or going to www.ccld.ca.gov

Salud Preventiva es el curso que cumple con las regulaciones del Estado de California para los proveedores de cuidado infantil. Incluye prácticas de salud preventiva y manejo de las enfermedades transmisibles, a prueba de niños, información de la inmunización, la preparación para casos de emergencia y evacuación, manejo seguro de alimentos, la nutrición y la identificación y reporte de abuso infantil. Actualmente esta certificación por supuesto no tiene fecha de vencimiento.

Hay un descuento de $15 por inscribirse en CPR y Primeros Auxilios y Salud Preventiva. Para las inscripciones por internet, por favor llame para el Código de Descuento.

Información Importante

• Puede inscribirse por internet en bananasbunch.org o devolver el siguiente formulario con el pago a BANANAS en persona. (Haga los cheques o giros postales a nombre de BANANAS). Por favor, NO ENVIE POR CORREO.
• NO HAY REEMBOLSOS.
• No se puede pagar en efectivo. Inscribase temprano. Usted recibirá una confirmación de su inscripción.
• El costo de los cursos cubre el costo de los libros, los certificados de CPR y Primeros Auxilios, y las engomadas de EMSA.
• Por favor llegue 15 minutos antes de la clase para permitir tiempo suficiente para el registro. SI LLEGA TARDE NO SERÁ ADMITIDO.
• Bebés o niños no se les permite acompañar a los participantes.
• Use ropa cómoda. Va estar practicando CPR en el suelo.
• Hay un descanso para el almuerzo durante estas clases. Favor de traer su propio almuerzo.
• Usted puede ser elegible para una beca. Debe pagar por el curso y solicitar la beca después de exitosamente completarlo. Las solicitudes de becas estarán disponibles el día de la clase con el instructor.
• Si usted vive o trabaja en Berkeley, ofrecemos becas todo el año gracias a la financiación de la Corporación Bayer. Para recibir la beca llámenos para darle el codigo de descuento. Se le pedirá que verifique su dirección de casa o de trabajo.
• Estas clases se ofrecen en diferentes fechas en otros idiomas.